Noƫmi Aepli

I am an intern at Digital Enterprise Research Institute (DERI), National University of Ireland, Galway, working in the Unit for Natural Language Processing (UNLP) under Dr. Paul Buitelaar.

I am an undergraduate student at the University of Zurich, Switzerland, studying Computational Linguistics and Sinology.
Besides my studies I was working for a project at the Institute of Computational Linguistics at the University of Zurich. My responsibility was to analyse German sentences syntactically in order to build a parallel treebank for a hybrid machine translation system.

I am currently working in the MONNET (Multilingual Ontologies for Networked Knowledge) project with the goal to provide standards and technology to facilitate multilingual access to Semantic Web knowledge resources.